Does all the DeLight functionalities work if I only buy a front or only a rear light?

Yes, all functions work on each light independently of the other light. It is therefore not mandatory to buy both front and rear light if you only need one of them 🙂

(Brake light only works on the rear light of course)